{"id":34765,"date":"2022-01-12T14:47:06","date_gmt":"2022-01-12T13:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.climatecoating.com\/podmienky\/"},"modified":"2022-01-12T14:47:09","modified_gmt":"2022-01-12T13:47:09","slug":"podmienky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/pravne\/podmienky\/","title":{"rendered":"Podmienky"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_animation=&#8221;none&#8221; padding_bottom=&#8221;45&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Podmienky<\/h1>\n<p>V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky spolo\u010dnosti SICC Coatings GmbH &#8211; Berl\u00edn \/ Nemecko<\/p>\n<p><strong>\u00a7 1. V\u0161eobecn\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>(1) Nasleduj\u00face podmienky s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy uzatvorenej s nami.<br \/>\n(2) Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky v ich najnov\u0161om znen\u00ed platia aj pre v\u0161etky nasleduj\u00face transakcie bez toho, aby to muselo by\u0165 v\u00fdslovne uveden\u00e9 alebo dohodnut\u00e9 pri ich uzatv\u00e1ran\u00ed.<br \/>\n(3) T\u00fdmto odporujeme protipotvrdeniam, protiponuk\u00e1m alebo in\u00fdm referenci\u00e1m kupuj\u00faceho s odkazom na jeho obchodn\u00e9 podmienky; Odchyln\u00e9 podmienky kupuj\u00faceho platia len vtedy, ak boli nami p\u00edsomne potvrden\u00e9.<br \/>\n(4) N\u00e1roky z pr\u00e1vnych \u00fakonov uzatvoren\u00fdch s nami, najm\u00e4 n\u00e1roky z v\u00e1d, m\u00f4\u017ee kupuj\u00faci post\u00fapi\u0165 len s na\u0161\u00edm v\u00fdslovn\u00fdm s\u00fahlasom.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 2 ponuky; objedn\u00e1vky<\/strong><\/p>\n<p>(1) Na\u0161e ponuky s\u00fa v\u017edy nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka mno\u017estva, ceny a dodacej lehoty.<br \/>\n(2) Objedn\u00e1vky kupuj\u00faceho sa pova\u017euj\u00fa za prijat\u00e9 len vtedy, ak sme ich p\u00edsomne potvrdili. Ak zmluvu uzatvoren\u00fa \u00fastne alebo telefonicky nepotvrd\u00edme osobitne p\u00edsomne, nami vystaven\u00e1 fakt\u00fara sa pova\u017euje za potvrdenie.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 3 ceny<\/strong><\/p>\n<p>(1) Na\u0161e ceny s\u00fa bez DPH platnej v \u010dase dodania.<br \/>\n(2) Ak medzi uzavret\u00edm zmluvy a dodan\u00edm v d\u00f4sledku zmenen\u00fdch pr\u00e1vnych noriem vznikn\u00fa dodato\u010dn\u00e9 alebo zv\u00fd\u0161en\u00e9 dane &#8211; najm\u00e4 clo, odvody, menov\u00e9 vyrovnanie, sme opr\u00e1vnen\u00ed dohodnut\u00fa k\u00fapnu cenu primerane zv\u00fd\u0161i\u0165. To ist\u00e9 plat\u00ed pre poplatky za sk\u00fa\u0161ky.<br \/>\n(3) Pre na\u0161u kalkul\u00e1ciu k\u00fapnej ceny je rozhoduj\u00faci vtedy platn\u00fd cenn\u00edk.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 4 mno\u017estvo; kvalita; Ozna\u010dovanie<\/strong><\/p>\n<p>(1) Sme v\u017edy opr\u00e1vnen\u00ed doda\u0165 a\u017e o 5 % viac alebo menej, ako bolo dohodnut\u00e9.<br \/>\n(2) Kvalita tovaru vych\u00e1dza z obchodnej praxe, pokia\u013e nie je v jednotliv\u00fdch pr\u00edpadoch dohodnut\u00e9 alebo nami potvrden\u00e9 inak.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 preprava; doru\u010denie<\/strong><\/p>\n<p>(1) Tovar v\u017edy cestuje nepoisten\u00fd a v ka\u017edom pr\u00edpade na riziko kupuj\u00faceho. To plat\u00ed aj pre z\u00e1sielky s \u00fahradou prepravn\u00e9ho a bez oh\u013eadu na pou\u017eit\u00fd dopravn\u00fd prostriedok. Poistenie dopravy sa uzatv\u00e1ra len na v\u00fdslovn\u00fa \u017eiados\u0165 kupuj\u00faceho. Ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1klady z toho vypl\u00fdvaj\u00face zn\u00e1\u0161a v\u00fdlu\u010dne kupuj\u00faci.<br \/>\n(2) Ak ned\u00f4jde k odli\u0161nej p\u00edsomnej dohode, v\u00fdber miesta odoslania a prepravnej cesty, ako aj dopravn\u00e9ho prostriedku rob\u00edme my pod\u013ea n\u00e1\u0161ho najlep\u0161ieho uv\u00e1\u017eenia, bez ru\u010denia za najlacnej\u0161iu a najr\u00fdchlej\u0161iu prepravu. .<br \/>\n(3) Ak kupuj\u00faci poskytne dopravn\u00fd prostriedok, zodpoved\u00e1 za jeho spr\u00edstupnenie v\u010das. Ak\u00e9ko\u013evek me\u0161kanie n\u00e1m treba v\u010das nahl\u00e1si\u0165. N\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9 zn\u00e1\u0161a kupuj\u00faci.<br \/>\n(4) Sme opr\u00e1vnen\u00ed uskuto\u010dni\u0165 primeran\u00e9 \u010diasto\u010dn\u00e9 dod\u00e1vky.<br \/>\n(5) Na\u0161a dodacia povinnos\u0165 je v\u017edy podmienen\u00e1 v\u010dasn\u00fdm a riadnym doru\u010den\u00edm.<br \/>\n(6) Uveden\u00e9 \u010dasy dodania a vykl\u00e1dky s\u00fa v\u017edy nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, pokia\u013e nie je v\u00fdslovne p\u00edsomne dohodnut\u00e9 inak.<br \/>\n(7) Prek\u00e1\u017eky dod\u00e1vky v d\u00f4sledku vy\u0161\u0161ej moci alebo v d\u00f4sledku nepredv\u00eddan\u00fdch udalost\u00ed, za ktor\u00e9 nenesieme zodpovednos\u0165, ako s\u00fa prev\u00e1dzkov\u00e9 preru\u0161enia, \u0161trajky, v\u00fdluky, \u00faradn\u00e9 pr\u00edkazy, n\u00e1sledn\u00e1 strata mo\u017enost\u00ed exportu alebo importu, ako aj na\u0161a vlastn\u00e1 rezerv\u00e1cia dod\u00e1vky v s\u00falade s nad ods. (5) oslobodzuje n\u00e1s od povinnosti dodr\u017eiava\u0165 v\u0161etky dohodnut\u00e9 dodacie alebo vykladacie lehoty po\u010das trvania a rozsahu ich \u00fa\u010dinkov. Opr\u00e1v\u0148uj\u00fa n\u00e1s tie\u017e odst\u00fapi\u0165 od zmluvy bez toho, aby mal kupuj\u00faci n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody alebo in\u00e9 n\u00e1roky.<br \/>\n(8) Ak d\u00f4jde k prekro\u010deniu dohodnutej dodacej alebo vykladacej doby bez prek\u00e1\u017eky dod\u00e1vky pod\u013ea nad ods. (7), mus\u00ed n\u00e1m kupuj\u00faci p\u00edsomne poskytn\u00fa\u0165 primeran\u00fa lehotu odkladu v trvan\u00ed najmenej dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov. Ak t\u00fato dodato\u010dn\u00fa lehotu zavinen\u00edm nedodr\u017e\u00edme, kupuj\u00faci je opr\u00e1vnen\u00fd od zmluvy odst\u00fapi\u0165, nie v\u0161ak uplatni\u0165 n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody z neplnenia alebo ome\u0161kania, pokia\u013e nejde o \u00famysel alebo hrub\u00fa nedbanlivos\u0165.<br \/>\n(9) Ak nie je dohodnut\u00e9 inak, tovar je dod\u00e1van\u00fd postupne proti zaplateniu k\u00fapnej ceny, v pr\u00edpade exped\u00edcie a\u017e po obdr\u017ean\u00ed celej k\u00fapnej ceny.<br \/>\nDodr\u017eiavanie na\u0161ich z\u00e1v\u00e4zkov v oblasti dod\u00e1vok a slu\u017eieb si vy\u017eaduje v\u010dasn\u00e9 a riadne plnenie z\u00e1v\u00e4zkov kupuj\u00faceho.<br \/>\n(10) Ak je kupuj\u00faci v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 n\u00e1hradu vzniknutej \u0161kody; vznikom ome\u0161kania s prevzat\u00edm prech\u00e1dza na kupuj\u00faceho nebezpe\u010denstvo n\u00e1hodn\u00e9ho zhor\u0161enia stavu a n\u00e1hodnej straty.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 6 Prechod rizika<\/strong><\/p>\n<p>Nebezpe\u010denstvo prech\u00e1dza na kupuj\u00faceho akon\u00e1hle je z\u00e1sielka odovzdan\u00e1 osob\u00e1m vykon\u00e1vaj\u00facim prepravu alebo ke\u010f produkty opustia n\u00e1\u0161 sklad za \u00fa\u010delom exped\u00edcie.<br \/>\nAk sa z\u00e1sielka na \u017eiados\u0165 kupuj\u00faceho oneskor\u00ed, riziko na neho prech\u00e1dza ozn\u00e1men\u00edm o pripravenosti na odoslanie.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 7 Preverovacia a oznamovacia povinnos\u0165<\/strong><\/p>\n<p>(1) Kupuj\u00faci je povinn\u00fd prezrie\u0165 tovar ihne\u010f pri dodan\u00ed na dohodnut\u00e9 miesto ur\u010denia, alebo pri vlastnom odbere pri prevzat\u00ed, \u010di nem\u00e1 zjavn\u00e9 vady, ktor\u00e9 be\u017en\u00fd z\u00e1kazn\u00edk \u013eahko zist\u00ed. Medzi zjavn\u00e9 vady patr\u00ed aj ch\u00fdbaj\u00face dodacie listy, prepravn\u00e9 doklady a pod., ako aj v\u00fdrazn\u00e9, \u013eahko vidite\u013en\u00e9 po\u0161kodenia tovaru.<br \/>\n(2) Patria sem aj odch\u00fdlky v po\u010dte kusov, hmotnosti a v balen\u00ed. Pr\u00edpadn\u00e9 reklam\u00e1cie v tejto s\u00favislosti mus\u00ed kupuj\u00faci bezodkladne zap\u00edsa\u0165 do origin\u00e1lu dodacieho listu alebo n\u00e1kladn\u00e9ho listu alebo ozn\u00e1menia o prijat\u00ed.<br \/>\n(3) Kupuj\u00faci je \u010falej povinn\u00fd vykon\u00e1va\u0165 reprezentat\u00edvnu kontrolu kvality aspo\u0148 n\u00e1hodne, a to v primeranom rozsahu.<br \/>\nOtvorte obaly (kart\u00f3ny, vrecia, plechovky, f\u00f3lie a pod.) a skontrolujte samotn\u00fd tovar, \u010di vyzer\u00e1 a vonia.<br \/>\n(4) Pri reklam\u00e1cii vy\u0161\u0161ie pop\u00edsan\u00fdch v\u00e1d, ak nie je potrebn\u00e9 reklam\u00e1ciu uplatni\u0165 ihne\u010f po doru\u010den\u00ed na dodacom liste, n\u00e1lo\u017enom liste alebo ozn\u00e1men\u00ed o prevzat\u00ed, musia by\u0165 dodr\u017ean\u00e9 nasleduj\u00face formy a lehoty:<br \/>\na) Reklam\u00e1ciu je potrebn\u00e9 uplatni\u0165 do konca pracovn\u00e9ho d\u0148a nasleduj\u00faceho po doru\u010den\u00ed tovaru na dohodnut\u00e9 miesto alebo jeho prevzat\u00ed. V pr\u00edpade reklam\u00e1cie skrytej vady, ktor\u00e1 aj napriek riadnemu vstupn\u00e9mu vy\u0161etreniu pod\u013ea nad ods. (1) zostala najsk\u00f4r nezisten\u00e1, plat\u00ed in\u00e1 lehota, pod\u013ea ktorej treba reklam\u00e1ciu uplatni\u0165 do konca pracovn\u00e9ho d\u0148a nasleduj\u00faceho po zisten\u00ed, najnesk\u00f4r v\u0161ak do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov od doru\u010denia tovaru alebo jeho prevzatia.<br \/>\nb) S\u0165a\u017enos\u0165 n\u00e1m mus\u00ed by\u0165 doru\u010den\u00e1 podrobne v uveden\u00fdch lehot\u00e1ch p\u00edsomne, telegramom, telexom alebo faxom. Ozn\u00e1menie z\u00e1vad telefonicky nesta\u010d\u00ed. Oznamovanie z\u00e1vad obchodn\u00fdm z\u00e1stupcom, makl\u00e9rom resp<br \/>\nAgenti s\u00fa irelevantn\u00ed.<br \/>\nc) V reklam\u00e1cii mus\u00ed by\u0165 zrete\u013ene ozna\u010den\u00fd druh a rozsah vyt\u00fdkanej vady.<br \/>\nd) Kupuj\u00faci je povinn\u00fd ma\u0165 odmietnut\u00fd tovar pripraven\u00fd na kontrolu nami, na\u0161imi dod\u00e1vate\u013emi alebo nami poveren\u00fdmi odborn\u00edkmi v mieste \u0161etrenia.<br \/>\n(5) Reklam\u00e1cia po\u010dtu kusov, hmotnosti a balenia tovaru je vyl\u00fa\u010den\u00e1 za predpokladu, \u017ee polo\u017eky uveden\u00e9 v ods. (1) Ch\u00fdba po\u017eadovan\u00fd list na dodacom liste alebo n\u00e1lo\u017enom liste alebo \u00fa\u010dtenke.<br \/>\nLen \u010do kupuj\u00faci dodan\u00fd tovar zmie\u0161al, \u010falej pou\u017eil, predal alebo za\u010dal spracov\u00e1va\u0165\/spracov\u00e1va\u0165, je vyl\u00fa\u010den\u00fd z uplatnenia ak\u00fdchko\u013evek reklam\u00e1ci\u00ed, pokia\u013e sa t\u00fdkaj\u00fa okolnost\u00ed pop\u00edsan\u00fdch v tomto odseku.<br \/>\npodliehaj\u00fa regulovan\u00fdm, okam\u017eit\u00fdm kontroln\u00fdm a oznamovac\u00edm povinnostiam.<br \/>\n(6) Tovar, ktor\u00fd nie je reklamovan\u00fd v spr\u00e1vnej forme a v\u010das, sa pova\u017euje za schv\u00e1len\u00fd a prijat\u00fd.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 8 zodpovednos\u0165<\/strong><\/p>\n<p>(1) N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 bez oh\u013eadu na druh poru\u0161enia povinnosti vr\u00e1tane protipr\u00e1vneho konania, pokia\u013e nejde o \u00famyseln\u00e9 konanie alebo konanie z hrubej nedbanlivosti.<br \/>\n(2) V pr\u00edpade poru\u0161enia podstatn\u00fdch zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed zodpoved\u00e1 pred\u00e1vaj\u00faci za pr\u00edpadn\u00fa nedbanlivos\u0165, av\u0161ak len do v\u00fd\u0161ky predv\u00eddate\u013enej \u0161kody. N\u00e1roky na u\u0161l\u00fd zisk, u\u0161etren\u00e9 v\u00fddavky, n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody od tret\u00edch os\u00f4b ako aj in\u00e9 nepriame a n\u00e1sledn\u00e9 \u0161kody nie je mo\u017en\u00e9 po\u017eadova\u0165, pokia\u013e kvalitat\u00edvny znak garantovan\u00fd pred\u00e1vaj\u00facim nem\u00e1 za cie\u013e chr\u00e1ni\u0165 kupuj\u00faceho pred tak\u00fdmto po\u0161koden\u00edm.<br \/>\n(3) Obmedzenia a vyl\u00fa\u010denia zodpovednosti v odsekoch 1 a 2 sa nevz\u0165ahuj\u00fa na n\u00e1roky, ktor\u00e9 vznikli v d\u00f4sledku podvodn\u00e9ho konania zo strany pred\u00e1vaj\u00faceho, ako aj na zodpovednos\u0165 za garantovan\u00e9 vlastnosti, na n\u00e1roky pod\u013ea z\u00e1kona o zodpovednosti za v\u00fdrobok a \u0161kodu od ujmy na \u017eivote Telo a zdravie.<br \/>\n(4) Pokia\u013e je zodpovednos\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho vyl\u00fa\u010den\u00e1 alebo obmedzen\u00e1, plat\u00ed to aj pre zamestnancov, pracovn\u00edkov, z\u00e1stupcov a z\u00e1stupcov pred\u00e1vaj\u00faceho.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 9 platenie<\/strong><\/p>\n<p>(1) Na\u0161e poh\u013ead\u00e1vky z k\u00fapnej ceny s\u00fa vo v\u0161eobecnosti splatn\u00e9 zaplaten\u00edm \u201e\u010dist\u00e1 hotovos\u0165\u201c a bez akejko\u013evek zr\u00e1\u017eky ihne\u010f po prijat\u00ed fakt\u00fary a\/alebo ozn\u00e1men\u00ed o pripravenosti na odoslanie, pokia\u013e nebola p\u00edsomne dohodnut\u00e1 in\u00e1 platobn\u00e1 podmienka.<br \/>\nSme opr\u00e1vnen\u00ed zapo\u010d\u00edta\u0165 platby vo\u010di star\u0161\u00edm poh\u013ead\u00e1vkam napriek ak\u00fdmko\u013evek opa\u010dn\u00fdm ustanoveniam kupuj\u00faceho; o sp\u00f4sobe zapo\u010d\u00edtania, ku ktor\u00e9mu do\u0161lo, budeme kupuj\u00faceho informova\u0165.<br \/>\nAk u\u017e n\u00e1klady a \u00faroky vznikli, sme opr\u00e1vnen\u00ed zapo\u010d\u00edta\u0165 platbu najsk\u00f4r na n\u00e1klady, potom na \u00faroky a nakoniec na hlavn\u00fa poh\u013ead\u00e1vku.<br \/>\n(2) Zmenky alebo \u0161eky prij\u00edmame len na z\u00e1klade osobitn\u00fdch doh\u00f4d a v\u017edy len na zaplatenie. Z\u013eavov\u00e9 a faktura\u010dn\u00e9 poplatky zn\u00e1\u0161a kupuj\u00faci a s\u00fa splatn\u00e9 okam\u017eite.<br \/>\n(3) Ak nebude fakturovan\u00e1 suma uhraden\u00e1 najnesk\u00f4r do 10 kalend\u00e1rnych dn\u00ed odo d\u0148a vystavenia fakt\u00fary alebo v inom d\u00e1tume splatnosti, sme opr\u00e1vnen\u00ed \u00fa\u010dtova\u0165 si \u00farok z ome\u0161kania v preuk\u00e1zanej v\u00fd\u0161ke, najmenej v\u0161ak 8 % nad z\u00e1kladn\u00fa sadzbu ECB bez toho, aby bola potrebn\u00e1 \u0161peci\u00e1lna pripomienka.<br \/>\n(4) Ak kupuj\u00faci u\u017e nevykon\u00e1va riadnu podnikate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165, najm\u00e4 ak je zadr\u017ean\u00fd, d\u00f4jde k \u0161ekov\u00e9mu alebo zmenkov\u00e9mu protestu alebo k pozastaveniu platieb, alebo ak d\u00f4jde k s\u00fadnemu alebo mimos\u00fadnemu konaniu o vyrovnan\u00ed alebo ak sa ho t\u00fdka,<br \/>\nV pr\u00edpade prihl\u00e1senia sa do konkurzn\u00e9ho konania alebo konania pod\u013ea insolven\u010dn\u00e9ho poriadku sme opr\u00e1vnen\u00ed okam\u017eite splati\u0165 v\u0161etky na\u0161e poh\u013ead\u00e1vky z obchodn\u00e9ho vz\u0165ahu,<br \/>\naj ke\u010f sme prijali zmenky alebo \u0161eky.<br \/>\nTo ist\u00e9 plat\u00ed, ak sa kupuj\u00faci dostane do ome\u0161kania so svojimi platbami vo\u010di n\u00e1m alebo ak sa objavia in\u00e9 okolnosti, ktor\u00e9 spochyb\u0148uj\u00fa jeho bonitu. V takom pr\u00edpade sme tie\u017e opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 preddavky alebo kauciu alebo od zmluvy odst\u00fapi\u0165<br \/>\nrezignova\u0165.<br \/>\n(5) Kupuj\u00faci je opr\u00e1vnen\u00fd zapo\u010d\u00edta\u0165, zadr\u017ea\u0165 alebo zn\u00ed\u017ei\u0165 platbu len vtedy, ak s\u00fa n\u00edm uplatnen\u00e9 protipoh\u013ead\u00e1vky pr\u00e1voplatne preuk\u00e1zan\u00e9 alebo nami v\u00fdslovne uznan\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 10 v\u00fdhrada vlastn\u00edctva<\/strong><\/p>\n<p>(1) Nami dodan\u00fd tovar zost\u00e1va na\u0161im vlastn\u00edctvom, k\u00fdm kupuj\u00faci nevyrovn\u00e1 v\u0161etky n\u00e1roky z obchodn\u00e9ho vz\u0165ahu &#8211; vr\u00e1tane zostatkov\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok z be\u017en\u00fdch \u00fa\u010dtov, ako aj z refinancovania alebo reverzn\u00fdch zmeniek.<br \/>\n(2) Kupuj\u00faci je opr\u00e1vnen\u00fd nami dodan\u00fd tovar v r\u00e1mci be\u017en\u00e9ho obchodn\u00e9ho styku preda\u0165. N\u00e1rok priznan\u00fd pod\u013ea tejto zmluvy zanik\u00e1 najm\u00e4 v pr\u00edpadoch uveden\u00fdch v \u00a7 9 ods. Okrem toho sme opr\u00e1vnen\u00ed vykon\u00e1va\u0165 predajn\u00e9 opr\u00e1vnenie kupuj\u00faceho<br \/>\nodvola\u0165 p\u00edsomn\u00e9 vyhl\u00e1senie, ak je v ome\u0161kan\u00ed s plnen\u00edm svojich z\u00e1v\u00e4zkov vo\u010di n\u00e1m a najm\u00e4 s platbami, alebo ak sa stan\u00fa zn\u00e1me in\u00e9 okolnosti, ktor\u00e9 spochyb\u0148uj\u00fa jeho bonitu.<br \/>\n(3) Obmedzenia pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00faceho ods. (2) pod\u013ea toho. Spracovan\u00edm nevznik\u00e1 kupuj\u00facemu \u017eiadne vlastn\u00edctvo k \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne vyroben\u00fdm veciam; spracovanie prebieha bezplatne v\u00fdlu\u010dne pre n\u00e1s ako v\u00fdrobcu v zmysle \u00a7 950 BGB. Ak aj napriek tomu zanikne na\u0161a v\u00fdhrada vlastn\u00edctva kv\u00f4li nejak\u00fdm okolnostiam, kupuj\u00faci a my sa u\u017e dohodli, \u017ee vlastn\u00edctvo vec\u00ed prejde spracovan\u00edm na n\u00e1s, \u017ee prevod akceptujeme a \u017ee kupuj\u00faci zostane bezplatne uschov\u00e1vate\u013eom vec\u00ed. .<br \/>\n(4) Ak je n\u00e1\u0161 vyhraden\u00fd tovar spracovan\u00fd alebo neoddelite\u013ene zmie\u0161an\u00fd s tovarom, ktor\u00fd je st\u00e1le vo vlastn\u00edctve tret\u00edch os\u00f4b, nadob\u00fadame spoluvlastn\u00edctvo k nov\u00fdm veciam alebo zmie\u0161an\u00fdm invent\u00e1rom. Rozsah spoluvlastn\u00edctva vypl\u00fdva z pomeru faktura\u010dnej hodnoty nami dodan\u00fdch vec\u00ed<br \/>\nRezervovan\u00fd tovar za fakturovan\u00fa hodnotu zvy\u0161n\u00e9ho tovaru.<br \/>\n(5) Tovar, na ktor\u00fd sme sa vz\u0165ahovali. vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho ods. (3) a (4) nadobudnutie vlastn\u00edctva alebo spoluvlastn\u00edctva platia rovnako ako tie, ktor\u00e9 m\u00e1me v s\u00falade s. nad ods. (1) Tovar dod\u00e1van\u00fd s v\u00fdhradou vlastn\u00edctva ako vyhraden\u00fd tovar v zmysle nasleduj\u00facich ustanoven\u00ed.<br \/>\n(6) Kupuj\u00faci n\u00e1m u\u017e teraz postupuje poh\u013ead\u00e1vky z \u010fal\u0161ieho predaja vyhraden\u00e9ho tovaru. Poh\u013ead\u00e1vky z \u010fal\u0161ieho predaja zah\u0155\u0148aj\u00fa aj poh\u013ead\u00e1vku vo\u010di banke, ktor\u00e1 v r\u00e1mci \u010fal\u0161ieho predaja otvorila alebo potvrdila akredit\u00edv v prospech kupuj\u00faceho (= predajcu). Prij\u00edmame t\u00fato \u00falohu.<br \/>\nAk je vyhraden\u00fdm tovarom spracovan\u00fd v\u00fdrobok alebo zmie\u0161an\u00e1 z\u00e1soba, ktor\u00e1 okrem nami dodan\u00e9ho tovaru obsahuje len veci, ktor\u00e9 kupuj\u00facemu patrili alebo mu boli len dodan\u00e9 tret\u00edmi osobami v r\u00e1mci tzv. titulu, uplatn\u00ed kupuj\u00faci post\u00fapi cel\u00fa poh\u013ead\u00e1vku z \u010fal\u0161ieho predaja tovaru na n\u00e1s. V inom pr\u00edpade, t. j. ke\u010f sa n\u00e1m a in\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom spoja preddavkov\u00e9 \u00falohy, m\u00e1me n\u00e1rok na zlomok tr\u017eieb z predaja, a teda<br \/>\npomer faktura\u010dnej hodnoty n\u00e1\u0161ho tovaru k faktura\u010dnej hodnote ostatn\u00e9ho spracovan\u00e9ho alebo zmie\u0161an\u00e9ho tovaru.<br \/>\n(7) Ak je viac ako 125 % na\u0161ich poh\u013ead\u00e1vok jednozna\u010dne zabezpe\u010den\u00fdch vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdmi post\u00fapeniami alebo v\u00fdhradami, prebytok dl\u017en\u00fdch s\u00fam alebo tovar podliehaj\u00faci v\u00fdhrade vlastn\u00edctva bude na \u017eiados\u0165 kupuj\u00faceho pod\u013ea n\u00e1\u0161ho v\u00fdberu uvo\u013enen\u00fd.<br \/>\n(8) Kupuj\u00faci je opr\u00e1vnen\u00fd inkasova\u0165 dl\u017en\u00e9 \u010diastky z \u010fal\u0161ieho predaja tovaru. Toto<br \/>\nPovolenie na inkaso neplat\u00ed, ak kupuj\u00faci u\u017e nevykon\u00e1va riadny obchod v zmysle ustanovenia \u00a7 9 ods. Okrem toho m\u00f4\u017eeme odobra\u0165 opr\u00e1vnenie kupuj\u00faceho na inkaso, ak je v ome\u0161kan\u00ed s plnen\u00edm svojich z\u00e1v\u00e4zkov vo\u010di n\u00e1m, najm\u00e4 s platbami alebo in\u00fdmi okolnos\u0165ami.<br \/>\nsa stane zn\u00e1mym, \u010do sp\u00f4sobuje, \u017ee jeho bonita sa zd\u00e1 by\u0165 pochybn\u00e1. Ak povolenie na inkaso u\u017e neplat\u00ed alebo ak ho odvol\u00e1me, kupuj\u00faci si n\u00e1s vy\u017eiada na na\u0161u \u017eiados\u0165<br \/>\nbezodkladne ozn\u00e1mi\u0165 dl\u017en\u00edkom post\u00fapen\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky a poskytn\u00fa\u0165 n\u00e1m inform\u00e1cie a doklady potrebn\u00e9 na vym\u00e1hanie.<br \/>\n(9) Ak sa tretie strany dostan\u00fa k n\u00e1\u0161mu rezervovan\u00e9mu tovaru alebo k nesplaten\u00fdm poh\u013ead\u00e1vkam, ktor\u00e9 n\u00e1m boli post\u00fapen\u00e9, kupuj\u00faci je povinn\u00fd upozorni\u0165 na na\u0161e vlastn\u00edctvo \/ na\u0161e pr\u00e1vo a bezodkladne n\u00e1s o tom informova\u0165.<br \/>\nozn\u00e1mi\u0165. N\u00e1klady na z\u00e1sah zn\u00e1\u0161a kupuj\u00faci.<br \/>\n(10) V pr\u00edpade spr\u00e1vania v rozpore so zmluvou, najm\u00e4 ome\u0161kania s platbou, je kupuj\u00faci povinn\u00fd na na\u0161u prv\u00fa v\u00fdzvu odovzda\u0165 rezervovan\u00fd tovar, ktor\u00fd m\u00e1 st\u00e1le v dr\u017ebe, a post\u00fapi\u0165 n\u00e1m pr\u00edpadn\u00e9 n\u00e1roky na vydanie vo\u010di tret\u00edm osob\u00e1m z titulu vyhraden\u00e9ho tovaru. . Vr\u00e1tenie alebo zaistenie vyhraden\u00e9ho tovaru z na\u0161ej strany neznamen\u00e1 odst\u00fapenie od zmluvy.<br \/>\n(11) V pr\u00edpadoch pod\u013ea \u00a7 9 ods. 4 m\u00f4\u017eeme od kupuj\u00faceho po\u017eadova\u0165, aby n\u00e1m poskytol veci vypl\u00fdvaj\u00face z \u010fal\u0161ieho predaja a v s\u00falade s \u00a7 10 ods. 6 oznamuje poh\u013ead\u00e1vky post\u00fapen\u00e9 n\u00e1m a ich dl\u017en\u00edkom. Potom sme opr\u00e1vnen\u00ed zverejni\u0165 post\u00fapenie pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 11 vypr\u00e1zd\u0148uje \/ bal\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Kupuj\u00faci je povinn\u00fd vr\u00e1ti\u0165 pr\u00e1zdne (euroboxy, palety, kontajnery a pod.) v rovnakom druhu, mno\u017estve a hodnote, ak\u00e9 obdr\u017eal za \u00fa\u010delom dodania. Pr\u00e1zdne n\u00e1doby musia by\u0165 vr\u00e1ten\u00e9 \u010dist\u00e9 v s\u00falade s hygienick\u00fdmi predpismi. Ak nie je mo\u017en\u00e9, aby n\u00e1m kupuj\u00faci tovar vr\u00e1til pri dodan\u00ed n\u00e1\u0161ho tovaru, mus\u00ed zabezpe\u010di\u0165 okam\u017eit\u00e9 uhradenie pr\u00e1zdneho \u00fa\u010dtu na svoje n\u00e1klady (povinnos\u0165 dodania). Ak sa kupuj\u00faci nedostane do ome\u0161kania s vr\u00e1ten\u00edm pr\u00e1zdnych n\u00e1dob, m\u00f4\u017eeme ich po primeranej dodato\u010dnej lehote odmietnu\u0165 a po\u017eadova\u0165 od kupuj\u00faceho pe\u0148a\u017en\u00fa n\u00e1hradu.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 12 z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/strong><\/p>\n<p>(1) Miestom plnenia pre dodanie tovaru je pr\u00edslu\u0161n\u00e9 miesto ur\u010denia.<br \/>\n(2) Pokia\u013e je zmluvn\u00fd partner obchodn\u00edkom alebo pr\u00e1vnickou osobou pod\u013ea verejn\u00e9ho pr\u00e1va alebo \u0161peci\u00e1lnym fondom pod\u013ea verejn\u00e9ho pr\u00e1va, je Berl\u00edn v\u00fdhradn\u00fdm s\u00fadnym miestom pre v\u0161etky spory vypl\u00fdvaj\u00face priamo alebo nepriamo z tohto zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu. V pr\u00edpade pr\u00edslu\u0161nosti okresn\u00e9ho s\u00fadu je v\u00fdlu\u010dne pr\u00edslu\u0161n\u00fd okresn\u00fd s\u00fad Pankow-Wei\u00dfensee v Berl\u00edne.<br \/>\n(3) Pr\u00e1vne predpisy Spolkovej republiky Nemecko sa uplat\u0148uj\u00fa s v\u00fdnimkou harmonizovan\u00e9ho medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va. V\u00fdslovne sa vylu\u010duje aj aplik\u00e1cia medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodn\u00e9ho pr\u00e1va (CISG &#8211; UN sales law).<br \/>\n(4) Ne\u00fa\u010dinnos\u0165ou jednotliv\u00fdch ustanoven\u00ed t\u00fdchto v\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00fdch podmienok nie je dotknut\u00e1 \u00fa\u010dinnos\u0165 ostatn\u00fdch ustanoven\u00ed. Ne\u00fa\u010dinn\u00e9 ustanovenia sa pova\u017euj\u00fa za nahraden\u00e9 \u00fa\u010dinn\u00fdmi ustanoveniami, ktor\u00e9 s\u00fa v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed vhodn\u00e9 na uskuto\u010dnenie ekonomick\u00e9ho \u00fa\u010delu vynechan\u00fdch ustanoven\u00ed.<br \/>\n\u00dadaje o kupuj\u00facom uchov\u00e1vame v s\u00falade so z\u00e1konom o ochrane \u00fadajov.<\/p>\n<p>Berl\u00edn, febru\u00e1r 2021<\/p>\n<p>SICC Coatings GmbH<br \/>\nWackenbergstrasse 78-82<br \/>\n13156 Berl\u00edn \/ Nemecko[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; border_style=&#8221;&#8221; up=&#8221;20&#8243; down=&#8221;0&#8243; icon_pack=&#8221;font_awesome&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"\">zrieknutie sa zodpovednosti<\/h2>\n<h3 class=\"\">Zodpovednos\u0165 za obsah<\/h3>\n<p class=\"hyp hyphenate\">Obsah na\u0161ich str\u00e1nok bol vytvoren\u00fd s ve\u013ekou starostlivos\u0165ou. Za spr\u00e1vnos\u0165, \u00faplnos\u0165 a aktu\u00e1lnos\u0165 obsahu v\u0161ak nem\u00f4\u017eeme prevzia\u0165 \u017eiadnu zodpovednos\u0165. Ako poskytovate\u013e slu\u017eieb nesieme zodpovednos\u0165 za vlastn\u00fd obsah na t\u00fdchto str\u00e1nkach v s\u00falade so v\u0161eobecn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. Ako poskytovate\u013e slu\u017eieb v\u0161ak nie sme povinn\u00ed monitorova\u0165 inform\u00e1cie tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 sa pren\u00e1\u0161aj\u00fa alebo uchov\u00e1vaj\u00fa, ani vy\u0161etrova\u0165 okolnosti, ktor\u00e9 nazna\u010duj\u00fa nez\u00e1konn\u00fa \u010dinnos\u0165. Povinnosti odstr\u00e1ni\u0165 alebo zablokova\u0165 pou\u017e\u00edvanie inform\u00e1ci\u00ed pod\u013ea v\u0161eobecn\u00fdch z\u00e1konov zost\u00e1vaj\u00fa nedotknut\u00e9. Zodpovednos\u0165 v tomto smere je v\u0161ak mo\u017en\u00e1 a\u017e od okamihu, ke\u010f sa dozvieme o konkr\u00e9tnom poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona. Hne\u010f ako sa dozvieme o tak\u00fdchto poru\u0161eniach z\u00e1kona, tento obsah okam\u017eite odstr\u00e1nime.<\/p>\n<h3>Zodpovednos\u0165 za odkazy<\/h3>\n<p class=\"hyp hyphenate\">Na\u0161a ponuka obsahuje odkazy na extern\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n, na ktor\u00fdch obsah nem\u00e1me \u017eiadny vplyv. Preto nem\u00f4\u017eeme prija\u0165 \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za tento obsah tret\u00edch str\u00e1n. Za obsah prepojen\u00fdch str\u00e1nok je v\u017edy zodpovedn\u00fd pr\u00edslu\u0161n\u00fd poskytovate\u013e alebo prev\u00e1dzkovate\u013e str\u00e1nok. Prepojen\u00e9 str\u00e1nky boli skontrolovan\u00e9 na mo\u017en\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1kona v \u010dase, ke\u010f boli prepojen\u00e9. V \u010dase vytvorenia odkazu nebol n\u00e1jden\u00fd \u017eiadny neleg\u00e1lny obsah. Trval\u00e9 sledovanie obsahu prepojen\u00fdch str\u00e1nok je v\u0161ak nerozumn\u00e9 bez konkr\u00e9tnych d\u00f4kazov o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona. Hne\u010f ako sa dozvieme o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona, tak\u00e9to odkazy okam\u017eite odstr\u00e1nime.<\/p>\n<h3>autorsk\u00e9 pr\u00e1va<\/h3>\n<p class=\"hyp hyphenate\">Na obsah a diela na t\u00fdchto str\u00e1nkach, ktor\u00e9 vytvoril prev\u00e1dzkovate\u013e webovej str\u00e1nky, sa vz\u0165ahuje nemeck\u00e9 autorsk\u00e9 pr\u00e1vo. Na rozmno\u017eovanie, spracovanie, distrib\u00faciu a ak\u00fdko\u013evek druh vyu\u017eitia mimo hran\u00edc autorsk\u00e9ho z\u00e1kona je potrebn\u00fd p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho autora alebo tvorcu. S\u0165ahovanie a k\u00f3pie tejto webovej str\u00e1nky s\u00fa povolen\u00e9 len na s\u00fakromn\u00e9, nekomer\u010dn\u00e9 pou\u017eitie. Pokia\u013e obsah na tejto str\u00e1nke nevytvoril prev\u00e1dzkovate\u013e, s\u00fa dodr\u017ean\u00e9 autorsk\u00e9 pr\u00e1va tret\u00edch str\u00e1n. Najm\u00e4 obsahy tret\u00edch str\u00e1n s\u00fa takto ozna\u010den\u00e9. Ak by ste sa napriek tomu dozvedeli o poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, \u017eiadame v\u00e1s, aby ste n\u00e1s o tom informovali. Hne\u010f ako sa dozvieme o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona, tak\u00fdto obsah okam\u017eite odstr\u00e1nime.<\/p>\n<h3>Fotografick\u00e9 kredity<\/h3>\n<p class=\"hyp hyphenate\">Vlastn\u00e9 obr\u00e1zky, Photodune.net, iStockphoto.com, \u00a9 Kadmy &#8211; Fotolia.de<\/p>\n<h3>Online platforma na rie\u0161enie sporov (platforma OS)<\/h3>\n<p class=\"hyp hyphenate\">Eur\u00f3pska komisia zriadila webov\u00fa str\u00e1nku pre online rie\u0161enie sporov medzi podnikate\u013emi a spotrebite\u013emi (platforma OS), na ktor\u00fa m\u00e1te pr\u00edstup na <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a> .<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_animation=&#8221;none&#8221; padding_bottom=&#8221;45&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text] Podmienky V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky spolo\u010dnosti SICC Coatings GmbH &#8211; Berl\u00edn \/ Nemecko \u00a7 1. V\u0161eobecn\u00e9 (1) Nasleduj\u00face podmienky s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy uzatvorenej s nami. (2) Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky v ich najnov\u0161om znen\u00ed platia aj pre v\u0161etky&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34840,"menu_order":870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34765","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34765\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}