{"id":34803,"date":"2022-01-12T14:47:32","date_gmt":"2022-01-12T13:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.climatecoating.com\/vyhlasenie-o-ochrane-udajov-eu\/"},"modified":"2022-01-12T14:47:34","modified_gmt":"2022-01-12T13:47:34","slug":"vyhlasenie-o-ochrane-udajov-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/pravne\/vyhlasenie-o-ochrane-udajov-eu\/","title":{"rendered":"Vyhl\u00e1senie o ochrane \u00fadajov (E\u00da)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_animation=&#8221;none&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Vyhl\u00e1senie o ochrane \u00fadajov (E\u00da)<\/h1>\n<p>\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>Toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov bolo naposledy aktualizovan\u00e9 13. janu\u00e1r 2026 a vz\u0165ahuje sa na ob\u010danov a leg\u00e1lne osoby s trval\u00fdm pobytom v Eur\u00f3pskom hospod\u00e1rskom priestore a \u0160vaj\u010diarsku.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>V tomto vyhl\u00e1sen\u00ed o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov vysvet\u013eujeme, \u010do rob\u00edme s \u00fadajmi, ktor\u00e9 o v\u00e1s z\u00edskame prostredn\u00edctvom <a href=\"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/\">https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/<\/a>. Odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m, aby ste si toto vyhl\u00e1senie pozorne pre\u010d\u00edtali. Pri spracovan\u00ed dodr\u017eiavame po\u017eiadavky pr\u00e1vnych predpisov o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. To okrem in\u00e9ho znamen\u00e1, \u017ee:<\/p><ul>\n                <li>jasne uv\u00e1dzame \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje. Rob\u00edme to prostredn\u00edctvom tohto vyhl\u00e1senia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n                <li>na\u0161\u00edm cie\u013eom je obmedzi\u0165 n\u00e1\u0161 zber osobn\u00fdch \u00fadajov iba na tie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na legit\u00edmne \u00fa\u010dely;<\/li>\n                <li>najsk\u00f4r po\u017eadujeme v\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas so spracovan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpadoch, ktor\u00e9 vy\u017eaduj\u00fa v\u00e1\u0161 s\u00fahlas;<\/li>\n                <li>prij\u00edmame primeran\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia na ochranu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a po\u017eadujeme to aj od str\u00e1n, ktor\u00e9 sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje v na\u0161om mene;<\/li>\n                <li>re\u0161pektujeme va\u0161e pr\u00e1vo na pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom alebo na ich opravu alebo vymazanie na va\u0161u \u017eiados\u0165.<\/li>\n            <\/ul><p>Ak m\u00e1te ot\u00e1zky alebo chcete presne vedie\u0165, ak\u00e9 \u00fadaje o v\u00e1s uchov\u00e1vame, kontaktujte n\u00e1s.<\/p><\/p><h2>1. \u00da\u010del, \u00fadaje a doba uchov\u00e1vania<\/h2>Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme zhroma\u017e\u010fova\u0165 alebo prij\u00edma\u0165 na mno\u017estvo \u00fa\u010delov spojen\u00fdch s na\u0161imi obchodn\u00fdmi oper\u00e1ciami, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 nasleduj\u00face: (kliknut\u00edm rozbal\u00edte)<details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.1 Kontakt - prostredn\u00edctvom telef\u00f3nu, po\u0161ty, e -mailu a\/alebo webov\u00fdch formul\u00e1rov<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p><p><ul><li>Meno a priezvisko<\/li><li>N\u00e1zov alebo prez\u00fdvka \u00fa\u010dtu<\/li><li>Domovsk\u00fa alebo in\u00fa fyzick\u00fa adresu vr\u00e1tane n\u00e1zvu ulice a n\u00e1zvu mesta alebo obce<\/li><li>E -mailov\u00e1 adresa<\/li><li>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Pohlavie<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Z\u00e1klad, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165, je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po poskytnut\u00ed s\u00fahlasu.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Reten\u010dn\u00e9 obdobie<\/p><p>Tieto \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa slu\u017eba neukon\u010d\u00ed.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.2 Platby<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p><p><ul><li>Meno a priezvisko<\/li><li>Domovsk\u00fa alebo in\u00fa fyzick\u00fa adresu vr\u00e1tane n\u00e1zvu ulice a n\u00e1zvu mesta alebo obce<\/li><li>E -mailov\u00e1 adresa<\/li><li>N\u00e1zov alebo prez\u00fdvka \u00fa\u010dtu<\/li><li>Pohlavie<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Z\u00e1klad, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165, je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po poskytnut\u00ed s\u00fahlasu.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Reten\u010dn\u00e9 obdobie<\/p><p>Tieto \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa slu\u017eba neukon\u010d\u00ed.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.3 Registr\u00e1cia \u00fa\u010dtu<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p><p><ul><li>Meno a priezvisko<\/li><li>Domovsk\u00fa alebo in\u00fa fyzick\u00fa adresu vr\u00e1tane n\u00e1zvu ulice a n\u00e1zvu mesta alebo obce<\/li><li>E -mailov\u00e1 adresa<\/li><li>N\u00e1zov alebo prez\u00fdvka \u00fa\u010dtu<\/li><li>Pohlavie<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Z\u00e1klad, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165, je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po poskytnut\u00ed s\u00fahlasu.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Reten\u010dn\u00e9 obdobie<\/p><p>Tieto \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa slu\u017eba neukon\u010d\u00ed.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.4 Na podporu slu\u017eieb alebo produktov, ktor\u00e9 si chce z\u00e1kazn\u00edk k\u00fapi\u0165 alebo k\u00fapil<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p><p><ul><li>Meno a priezvisko<\/li><li>N\u00e1zov alebo prez\u00fdvka \u00fa\u010dtu<\/li><li>Domovsk\u00fa alebo in\u00fa fyzick\u00fa adresu vr\u00e1tane n\u00e1zvu ulice a n\u00e1zvu mesta alebo obce<\/li><li>E -mailov\u00e1 adresa<\/li><li>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><li>IP adresa<\/li><li>D\u00e1tum narodenia<\/li><li>Pohlavie<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Z\u00e1klad, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165, je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po poskytnut\u00ed s\u00fahlasu.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Reten\u010dn\u00e9 obdobie<\/p><p>Tieto \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa slu\u017eba neukon\u010d\u00ed.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.5 By\u0165 schopn\u00fd dodr\u017eiava\u0165 z\u00e1konn\u00e9 povinnosti<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p><p><ul><li>Meno a priezvisko<\/li><li>Domovsk\u00fa alebo in\u00fa fyzick\u00fa adresu vr\u00e1tane n\u00e1zvu ulice a n\u00e1zvu mesta alebo obce<\/li><li>E -mailov\u00e1 adresa<\/li><li>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Z\u00e1klad, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165, je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po poskytnut\u00ed s\u00fahlasu.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Reten\u010dn\u00e9 obdobie<\/p><p>Tieto \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa slu\u017eba neukon\u010d\u00ed.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.6 Dod\u00e1vky<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p><p><ul><li>Meno a priezvisko<\/li><li>Domovsk\u00fa alebo in\u00fa fyzick\u00fa adresu vr\u00e1tane n\u00e1zvu ulice a n\u00e1zvu mesta alebo obce<\/li><li>E -mailov\u00e1 adresa<\/li><li>N\u00e1zov alebo prez\u00fdvka \u00fa\u010dtu<\/li><li>Pohlavie<\/li><li>Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Z\u00e1klad, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165, je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po poskytnut\u00ed s\u00fahlasu.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Reten\u010dn\u00e9 obdobie<\/p><p>Tieto \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa slu\u017eba neukon\u010d\u00ed.<\/p><\/details><h2>2. Zdie\u013eanie s in\u00fdmi stranami<\/h2><p>Tieto \u00fadaje zdie\u013eame alebo zverej\u0148ujeme iba spracovate\u013eom na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Spracovatelia<\/p><p><b>Meno:<\/b>&nbsp;<br \/>\n            <b>Krajina:<\/b>&nbsp;<br \/>\n            <b>\u00da\u010del:<\/b>&nbsp;<br \/>\n            <\/p><h2>3. Cookies<\/h2><p>N\u00e1\u0161 web pou\u017e\u00edva cookies. \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o s\u00faboroch cookie n\u00e1jdete v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch <a href=\"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/pravne\/smernica-o-suboroch-cookie-eu\/\">Cookie <\/a>.&nbsp;<\/p><h2>4. Postupy zverej\u0148ovania<\/h2><p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje zverej\u0148ujeme, ak n\u00e1s z\u00e1kon alebo s\u00fadny pr\u00edkaz vy\u017eaduje v reakcii na org\u00e1n \u010dinn\u00fd v trestnom konan\u00ed v rozsahu povolenom in\u00fdmi ustanoveniami z\u00e1kona, poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie alebo na \u00fa\u010dely vy\u0161etrovania z\u00e1le\u017eitosti s\u00favisiacej s verejnou bezpe\u010dnos\u0165ou.<\/p><p>Ak sa na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka alebo organiz\u00e1cia prevezme, pred\u00e1 alebo sa podie\u013ea na f\u00fazii alebo akviz\u00edcii, va\u0161e \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zverejnen\u00e9 na\u0161im poradcom a pr\u00edpadn\u00fdm kupuj\u00facim a bud\u00fa odovzdan\u00e9 nov\u00fdm vlastn\u00edkom.<\/p><\/p><p>So spolo\u010dnos\u0165ou Google sme uzavreli zmluvu o spracovan\u00ed \u00fadajov.<\/p><p>Google nesmie pou\u017e\u00edva\u0165 \u00fadaje na \u017eiadne in\u00e9 slu\u017eby Google.<\/p><p>Zahrnutie \u00fapln\u00fdch adries IP je zablokovan\u00e9.<\/p><h2>5. Zabezpe\u010denie<\/h2><p>Zaviazali sme sa k bezpe\u010dnosti osobn\u00fdch \u00fadajov. Prij\u00edmame primeran\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia, aby sme obmedzili zneu\u017e\u00edvanie a neopr\u00e1vnen\u00fd pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom. To zais\u0165uje, \u017ee k va\u0161im \u00fadajom maj\u00fa pr\u00edstup iba nevyhnutn\u00e9 osoby, \u017ee pr\u00edstup k \u00fadajom je chr\u00e1nen\u00fd a na\u0161e bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia s\u00fa pravidelne kontrolovan\u00e9.<\/p><h2>6. Webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n<\/h2><p>Toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov sa nevz\u0165ahuje na webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n prepojen\u00e9 odkazmi na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach. Nem\u00f4\u017eeme zaru\u010di\u0165, \u017ee tieto tretie strany bud\u00fa s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi zaobch\u00e1dza\u0165 spo\u013eahlivo alebo bezpe\u010dne. Pred pou\u017eit\u00edm t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok v\u00e1m odpor\u00fa\u010dame pre\u010d\u00edta\u0165 si vyhl\u00e1senia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok.<\/p><h2>7. Dodatky k tomuto vyhl\u00e1seniu o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2><p>Vyhradzujeme si pr\u00e1vo vykona\u0165 zmeny tohto vyhl\u00e1senia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m pravidelne si pre\u0161tudova\u0165 toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, aby ste boli informovan\u00ed o ak\u00fdchko\u013evek zmen\u00e1ch. Okrem toho v\u00e1s budeme akt\u00edvne informova\u0165, kdeko\u013evek to bude mo\u017en\u00e9.<\/p><h2>8. Pr\u00edstup k va\u0161im \u00fadajom a ich \u00faprava<\/h2><p>Ak m\u00e1te ot\u00e1zky alebo chcete vedie\u0165, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje o v\u00e1s m\u00e1me, kontaktujte n\u00e1s. M\u00f4\u017eete n\u00e1s kontaktova\u0165 pomocou ni\u017e\u0161ie uveden\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed. M\u00e1te nasleduj\u00face pr\u00e1va:<\/p><ul>\n                <li>M\u00e1te pr\u00e1vo vedie\u0165, pre\u010do s\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9, \u010do sa s nimi stane a ako dlho bud\u00fa uchov\u00e1van\u00e9.<\/li>\n                <li>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup: M\u00e1te pr\u00e1vo na pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 s\u00fa n\u00e1m zn\u00e1me.<\/li>\n                <li>Pr\u00e1vo na opravu: m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek doplni\u0165, opravi\u0165, vymaza\u0165 alebo zablokova\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/li>\n                <li>Ak n\u00e1m udel\u00edte s\u00fahlas so spracovan\u00edm va\u0161ich \u00fadajov, m\u00e1te pr\u00e1vo tento s\u00fahlas odvola\u0165 a vymaza\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/li>\n                <li>Pr\u00e1vo na prenos va\u0161ich \u00fadajov: m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od spr\u00e1vcu v\u0161etky svoje osobn\u00e9 \u00fadaje a prenies\u0165 ich v celom rozsahu k \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li>\n                <li>Pr\u00e1vo namieta\u0165: m\u00f4\u017eete vznies\u0165 n\u00e1mietku proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov. Dodr\u017eiavame to, pokia\u013e neexistuj\u00fa od\u00f4vodnen\u00e9 d\u00f4vody na spracovanie.<\/li>\n            <\/ul><p>Uistite sa, \u017ee v\u017edy jasne uvediete, kto ste, aby sme si mohli by\u0165 ist\u00ed, \u017ee neuprav\u00edme ani nevyma\u017eeme \u017eiadne \u00fadaje nespr\u00e1vnej osoby.<\/p><h2>9. Podanie s\u0165a\u017enosti<\/h2><p>Ak nie ste spokojn\u00ed so sp\u00f4sobom, ak\u00fdm sprac\u00favame (s\u0165a\u017enos\u0165) na spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00faradu na ochranu \u00fadajov.<\/p><h2>10. \u00daradn\u00edk pre ochranu \u00fadajov<\/h2><p>N\u00e1\u0161 \u00faradn\u00edk pre ochranu \u00fadajov bol zaregistrovan\u00fd na \u00farade pre ochranu \u00fadajov v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te E\u00da. Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky alebo po\u017eiadavky t\u00fdkaj\u00face sa tohto vyhl\u00e1senia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov alebo \u00faradn\u00edka pre ochranu \u00fadajov, m\u00f4\u017eete sa obr\u00e1ti\u0165 na STR Rechtssicher.Org UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), prostredn\u00edctvom https:\/\/www.rechtssicher.org alebo extdsb@rechtssicher.org alebo telefonicky na +49 4537 701185<\/p><h2>11. Kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/h2><p>SICC Coatings GmbH<br \/>\n        Wackenbergstra\u00dfe 78 \u2013 82<br \/>\r\nDE-13156 Berlin<br \/>\n        Nemecko<br \/>\n        Webov\u00e1 str\u00e1nka: <a href=\"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/\">https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/<\/a> <br \/>\n        E -mail: <span class=\"cmplz-obfuscate\">inf&#111;@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">e&#120;.c&#111;m<\/span>&#115;&#105;&#099;c.&#100;&#101;<\/span> <br \/>\n        Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo: +49 (0) 30 \/ 50 01 96-0<\/p><h2>Pr\u00edloha<\/h2><p><h3>WPML<\/h3>\nWPML pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie na ur\u010denie aktu\u00e1lneho jazyka n\u00e1v\u0161tevn\u00edka, jazyka poslednej n\u00e1v\u0161tevy a jazyka pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed sa prihl\u00e1sili.\n\nPri pou\u017e\u00edvan\u00ed doplnku bude WPML zdie\u013ea\u0165 \u00fadaje s\u00favisiace s webom prostredn\u00edctvom in\u0161tal\u00e1tora. Pou\u017e\u00edvate\u013e s\u00e1m nezdie\u013ea \u017eiadne \u00fadaje.\n<h3>WooCommerce<\/h3>\n<div class=\"wp-suggested-text\">\n<p class=\"privacy-policy-tutorial\">Tento pr\u00edklad zobrazuje z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 inform\u00e1cie m\u00f4\u017ee v\u00e1\u0161 obchod zhroma\u017e\u010fova\u0165, uklada\u0165 a zdie\u013ea\u0165 a kto m\u00f4\u017ee ma\u0165 k t\u00fdmto inform\u00e1ci\u00e1m pr\u00edstup. V z\u00e1vislosti od aktivovan\u00fdch nastaven\u00ed a pou\u017eit\u00fdch doplnkov\u00fdch pluginov sa konkr\u00e9tne inform\u00e1cie, ktor\u00e9 v\u00e1\u0161 obchod pou\u017e\u00edva, bud\u00fa l\u00ed\u0161i\u0165. Odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m pr\u00e1vnu radu, aby ste objasnili, ak\u00e9 inform\u00e1cie by mali obsahova\u0165 va\u0161e z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\u00dadaje o v\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme po\u010das procesu objedn\u00e1vania v na\u0161om obchode.\n<h2>\u010co zhroma\u017e\u010fujeme a uchov\u00e1vame<\/h2>\nPo\u010das va\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy na\u0161ej webovej str\u00e1nky zaznamen\u00e1vame:\n<ul>\n <li>Zobrazen\u00e9 produkty: Tu v\u00e1m uk\u00e1\u017eeme produkty, ktor\u00e9 ste si ned\u00e1vno prezerali.<\/li>\n <li>Poloha, adresa IP a typ prehliada\u010da: Pou\u017e\u00edvame ich na \u00fa\u010dely, ako je napr\u00edklad odhad dan\u00ed a n\u00e1kladov na dopravu.<\/li>\n <li>Dodacia adresa: Po\u017eiadame v\u00e1s o jej poskytnutie, aby sme mohli napr\u00edklad ur\u010di\u0165 n\u00e1klady na dopravu pred zadan\u00edm objedn\u00e1vky a aby sme v\u00e1m mohli objedn\u00e1vku odosla\u0165.<\/li>\n<\/ul>\nS\u00fabory cookie pou\u017e\u00edvame aj na sledovanie obsahu v\u00e1\u0161ho n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka po\u010das prehliadania na\u0161ej webovej str\u00e1nky.\n<p class=\"privacy-policy-tutorial\">Pozn\u00e1mka: Mali by ste aktualizova\u0165 pravidl\u00e1 pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie o \u010fal\u0161ie podrobnosti a odkaz na t\u00fato sekciu tu.<\/p>\nKe\u010f u n\u00e1s nakupujete, po\u017eiadame v\u00e1s o poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed, ako je va\u0161e meno, faktura\u010dn\u00e1 a dodacia adresa, e-mailov\u00e1 adresa a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, \u00fadaje o kreditnej karte\/platbe a volite\u013en\u00e9 inform\u00e1cie o \u00fa\u010dte, ako je pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno a heslo. Tieto inform\u00e1cie pou\u017e\u00edvame na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:\n<ul>\n <li>Odosielanie inform\u00e1ci\u00ed o va\u0161om \u00fa\u010dte a objedn\u00e1vke<\/li>\n <li>Odpove\u010f na va\u0161e ot\u00e1zky vr\u00e1tane vr\u00e1tenia pe\u0148az\u00ed a s\u0165a\u017enost\u00ed<\/li>\n <li>Spracovanie platobn\u00fdch transakci\u00ed a predch\u00e1dzanie podvodom<\/li>\n <li>Nastavte si \u00fa\u010det pre n\u00e1\u0161 obchod<\/li>\n <li>Dodr\u017eiavanie v\u0161etk\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, ako je napr\u00edklad v\u00fdpo\u010det dane<\/li>\n <li>Zlep\u0161enie ponuky n\u00e1\u0161ho obchodu<\/li>\n <li>Odosielajte marketingov\u00e9 spr\u00e1vy, ak sa ich rozhodnete prij\u00edma\u0165<\/li>\n<\/ul>\nKe\u010f si u n\u00e1s vytvor\u00edte \u00fa\u010det, ulo\u017e\u00edme va\u0161e meno, adresu, e-mailov\u00fa adresu a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo. Tieto \u00fadaje bud\u00fa pou\u017eit\u00e9 na vyplnenie platobn\u00fdch \u00fadajov pre bud\u00face objedn\u00e1vky.\n\nInform\u00e1cie o v\u00e1s zvy\u010dajne uchov\u00e1vame tak dlho, ako ich potrebujeme na \u00fa\u010dely zhroma\u017e\u010fovania a pou\u017e\u00edvania a ako sme povinn\u00ed ich uchov\u00e1va\u0165. Napr\u00edklad inform\u00e1cie o objedn\u00e1vke uchov\u00e1vame XXX rokov z da\u0148ov\u00fdch a faktura\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov. To zah\u0155\u0148a va\u0161e meno, va\u0161u e-mailov\u00fa adresu a va\u0161u faktura\u010dn\u00fa a dodaciu adresu.\n\nUklad\u00e1me aj koment\u00e1re alebo hodnotenia, ak sa ich rozhodnete zanecha\u0165.\n<h2>Kto z n\u00e1\u0161ho t\u00edmu m\u00e1 pr\u00edstup<\/h2>\n\u010clenovia n\u00e1\u0161ho t\u00edmu maj\u00fa pr\u00edstup k inform\u00e1ci\u00e1m, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytnete. Napr\u00edklad spr\u00e1vcovia a mana\u017e\u00e9ri obchodov maj\u00fa pr\u00edstup k:\n<ul>\n <li>Inform\u00e1cie o objedn\u00e1vke, ako s\u00fa zak\u00fapen\u00e9 produkty, \u010das n\u00e1kupu a dodacia adresa a<\/li>\n <li>Inform\u00e1cie o z\u00e1kazn\u00edkovi, ako je va\u0161e meno, e-mailov\u00e1 adresa a inform\u00e1cie o faktur\u00e1cii a dodan\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\u010clenovia n\u00e1\u0161ho t\u00edmu maj\u00fa pr\u00edstup k t\u00fdmto inform\u00e1ci\u00e1m na spracovanie objedn\u00e1vok, vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed a poskytovanie podpory.\n<h2>\u010co zdie\u013eame s ostatn\u00fdmi<\/h2>\n<p class=\"privacy-policy-tutorial\">V tejto \u010dasti by ste mali uvies\u0165, s k\u00fdm zdie\u013eate inform\u00e1cie a na ak\u00fd \u00fa\u010del. To m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165, ale nie je obmedzen\u00e9 na, analytiku, marketing, platobn\u00e9 br\u00e1ny, poskytovate\u013eov dopravy a prvky tret\u00edch str\u00e1n.<\/p>\nZdie\u013eame inform\u00e1cie s tret\u00edmi stranami, ktor\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa dod\u00e1va\u0165 v\u00e1m na\u0161e objedn\u00e1vky a slu\u017eby. Napr\u00edklad --\n<h3>Platby<\/h3>\n<p class=\"privacy-policy-tutorial\">V tejto podsekcii by ste mali uvies\u0165, ktor\u00ed extern\u00ed spracovatelia platieb spracov\u00e1vaj\u00fa platby vo va\u0161om obchode, ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu spracov\u00e1va\u0165 \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edkov. Ako pr\u00edklad pou\u017e\u00edvame PayPal, ale ak nepou\u017e\u00edvate PayPal, mali by ste to odstr\u00e1ni\u0165.<\/p>\nPrij\u00edmame platby cez PayPal. Po\u010das spracovania platby bud\u00fa niektor\u00e9 va\u0161e \u00fadaje odovzdan\u00e9 spolo\u010dnosti PayPal. Odovzd\u00e1vaj\u00fa sa iba inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na spracovanie alebo uskuto\u010dnenie platby, ako je celkov\u00e1 k\u00fapna cena a inform\u00e1cie o platbe.\n\nTu si m\u00f4\u017eete pozrie\u0165 <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\">Pravidl\u00e1 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov slu\u017eby PayPal<\/a>.\n\n<\/div>\n<h3>Preklad m\u00e9di\u00ed WPML<\/h3>\nWPML Media Translation za\u0161le e-mailov\u00fa adresu a meno ka\u017ed\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra, pridelen\u00e9ho prekladate\u013ea, ako aj samotn\u00fd obsah do Advanced Translation Editor a zmluvn\u00fdm prekladate\u013esk\u00fdm slu\u017eb\u00e1m.\n<h3>Viacjazy\u010dn\u00e9 WooCommerce<\/h3>\nWooCommerce Multilingual pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie na pochopenie inform\u00e1ci\u00ed v n\u00e1kupnom ko\u0161\u00edku pri pou\u017e\u00edvan\u00ed jazykov v dom\u00e9nach a na prenos \u00fadajov medzi dom\u00e9nami.\n\nWooCommerce Multilingual tie\u017e pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie na identifik\u00e1ciu jazyka a meny objedn\u00e1vky ka\u017ed\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka, ako aj jazyka spr\u00e1v generovan\u00fdch WooCommerce. WooCommerce Multilingual roz\u0161iruje tieto preh\u013eady pridan\u00edm inform\u00e1ci\u00ed o mene.\n<h3>Spr\u00e1va prekladov WPML<\/h3>\nWPML Translation Management odo\u0161le e-mailov\u00fa adresu a meno ka\u017ed\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra, ako aj priraden\u00e9ho prekladate\u013ea a samotn\u00fd obsah pokro\u010dil\u00e9mu prekladov\u00e9mu editoru a nasaden\u00fdm prekladate\u013esk\u00fdm slu\u017eb\u00e1m.\n<h3>Preklad re\u0165azca WPML<\/h3>\nWPML String Translation odo\u0161le v\u0161etky re\u0165azce do pokro\u010dil\u00e9ho prekladov\u00e9ho editora WPML a do nasaden\u00fdch prekladate\u013esk\u00fdch slu\u017eieb.\n<h3>Naozaj jednoduch\u00e9 SSL<\/h3>\nReally Simple SSL a Really Simple SSL Add-ons nesprac\u00favaj\u00fa \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje, tak\u017ee GDPR sa na tieto pluginy ani na pou\u017e\u00edvanie t\u00fdchto pluginov na va\u0161ej webovej str\u00e1nke nevz\u0165ahuje. Na\u0161e vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1jdete <a href=\"https:\/\/really-simple-ssl.com\/privacy-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tu<\/a>.\n<h3>Doplnky YITH<\/h3>\n<div class=\"wp-suggested-text\">\n<p class=\"privacy-policy-tutorial\">Tento vzorov\u00fd jazyk obsahuje z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017ee zhroma\u017e\u010fova\u0165, uklada\u0165 a zdie\u013ea\u0165 v\u00e1\u0161 obchod, ako aj o tom, kto m\u00f4\u017ee ma\u0165 k t\u00fdmto \u00fadajom pr\u00edstup. V z\u00e1vislosti od toho, ak\u00e9 nastavenia s\u00fa povolen\u00e9 a ak\u00e9 \u010fal\u0161ie doplnky sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa, sa konkr\u00e9tne inform\u00e1cie zdie\u013ean\u00e9 va\u0161\u00edm obchodom bud\u00fa l\u00ed\u0161i\u0165. Pri rozhodovan\u00ed o tom, ak\u00e9 inform\u00e1cie zverejni\u0165 vo va\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, odpor\u00fa\u010dame konzultova\u0165 s pr\u00e1vnikom.<\/p>\n\n<\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_animation=&#8221;none&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text] Vyhl\u00e1senie o ochrane \u00fadajov (E\u00da) [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34840,"menu_order":820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34803","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34803\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.climatecoating.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}