Vyhlásenie o ochrane údajov (EÚ)

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo naposledy aktualizované 14. jún 2022 a vzťahuje sa na občanov a legálne osoby s trvalým pobytom v Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarsku.

V tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov vysvetľujeme, čo robíme s údajmi, ktoré o vás získame prostredníctvom https://www.climatecoating.com/sk/. Odporúčame vám, aby ste si toto vyhlásenie pozorne prečítali. Pri spracovaní dodržiavame požiadavky právnych predpisov o ochrane osobných údajov. To okrem iného znamená, že:

  • jasne uvádzame účely, na ktoré spracúvame osobné údaje. Robíme to prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov;
  • naším cieľom je obmedziť náš zber osobných údajov iba na tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na legitímne účely;
  • najskôr požadujeme váš výslovný súhlas so spracovaním vašich osobných údajov v prípadoch, ktoré vyžadujú váš súhlas;
  • prijímame primerané bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov a požadujeme to aj od strán, ktoré spracúvajú osobné údaje v našom mene;
  • rešpektujeme vaše právo na prístup k vašim osobným údajom alebo na ich opravu alebo vymazanie na vašu žiadosť.

Ak máte otázky alebo chcete presne vedieť, aké údaje o vás uchovávame, kontaktujte nás.

1. Účel, údaje a doba uchovávania

Osobné údaje môžeme zhromažďovať alebo prijímať na množstvo účelov spojených s našimi obchodnými operáciami, ktoré môžu zahŕňať nasledujúce: (kliknutím rozbalíte) 

2. Zdieľanie s inými stranami

Tieto údaje zdieľame alebo zverejňujeme iba spracovateľom na nasledujúce účely:

Spracovatelia

Meno: 
Krajina: 
Účel: 

3. Cookies

Náš web používa cookies. Ďalšie informácie o súboroch cookie nájdete v našich zásadách Cookie

So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov.

Google nesmie používať údaje na žiadne iné služby Google.

Zahrnutie úplných adries IP je zablokované.

4. Zabezpečenie

Zaviazali sme sa k bezpečnosti osobných údajov. Prijímame primerané bezpečnostné opatrenia, aby sme obmedzili zneužívanie a neoprávnený prístup k osobným údajom. To zaisťuje, že k vašim údajom majú prístup iba nevyhnutné osoby, že prístup k údajom je chránený a naše bezpečnostné opatrenia sú pravidelne kontrolované.

5. Webové stránky tretích strán

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa nevzťahuje na webové stránky tretích strán prepojené odkazmi na našich webových stránkach. Nemôžeme zaručiť, že tieto tretie strany budú s vašimi osobnými údajmi zaobchádzať spoľahlivo alebo bezpečne. Pred použitím týchto webových stránok vám odporúčame prečítať si vyhlásenia o ochrane osobných údajov týchto webových stránok.

6. Dodatky k tomuto vyhláseniu o ochrane osobných údajov

Vyhradzujeme si právo vykonať zmeny tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Odporúčame vám pravidelne si preštudovať toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov, aby ste boli informovaní o akýchkoľvek zmenách. Okrem toho vás budeme aktívne informovať, kdekoľvek to bude možné.

7. Prístup k vašim údajom a ich úprava

Ak máte otázky alebo chcete vedieť, aké osobné údaje o vás máme, kontaktujte nás. Môžete nás kontaktovať pomocou nižšie uvedených informácií. Máte nasledujúce práva:

  • Máte právo vedieť, prečo sú vaše osobné údaje potrebné, čo sa s nimi stane a ako dlho budú uchovávané.
  • Právo na prístup: Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ktoré sú nám známe.
  • Právo na opravu: máte právo kedykoľvek doplniť, opraviť, vymazať alebo zablokovať vaše osobné údaje.
  • Ak nám udelíte súhlas so spracovaním vašich údajov, máte právo tento súhlas odvolať a vymazať vaše osobné údaje.
  • Právo na prenos vašich údajov: máte právo požadovať od správcu všetky svoje osobné údaje a preniesť ich v celom rozsahu k ďalšiemu prevádzkovateľovi.
  • Právo namietať: môžete vzniesť námietku proti spracovaniu vašich údajov. Dodržiavame to, pokiaľ neexistujú odôvodnené dôvody na spracovanie.

Uistite sa, že vždy jasne uvediete, kto ste, aby sme si mohli byť istí, že neupravíme ani nevymažeme žiadne údaje nesprávnej osoby.

8. Podanie sťažnosti

Ak nie ste spokojní so spôsobom, akým spracúvame (sťažnosť) na spracovanie vašich osobných údajov, máte právo podať sťažnosť úradu na ochranu údajov.

9. Úradník pre ochranu údajov

Náš úradník pre ochranu údajov bol zaregistrovaný na úrade pre ochranu údajov v členskom štáte EÚ. Ak máte akékoľvek otázky alebo požiadavky týkajúce sa tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov alebo úradníka pre ochranu údajov, môžete sa obrátiť na STR Rechtssicher.Org UG (haftungsbeschränkt), prostredníctvom https://www.rechtssicher.org alebo extdsb@rechtssicher.org alebo telefonicky na +49 4537 701185

10. Kontaktné údaje

SICC Coatings GmbH
Wackenbergstraße 78 – 82
DE-13156 Berlin
Nemecko
Webová stránka: https://www.climatecoating.com/sk/
E -mail: ed.ccis@ofni
Telefónne číslo: +49 (0) 30 / 50 01 96-0

Príloha

WPML

WPML používa súbory cookie na určenie aktuálneho jazyka návštevníka, jazyka poslednej návštevy a jazyka používateľov, ktorí sa prihlásili. Pri používaní doplnku bude WPML zdieľať údaje súvisiace s webom prostredníctvom inštalátora. Používateľ sám nezdieľa žiadne údaje.

WooCommerce

Tento príklad zobrazuje základné informácie o tom, aké osobné informácie môže váš obchod zhromažďovať, ukladať a zdieľať a kto môže mať k týmto informáciám prístup. V závislosti od aktivovaných nastavení a použitých doplnkových pluginov sa konkrétne informácie, ktoré váš obchod používa, budú líšiť. Odporúčame vám právnu radu, aby ste objasnili, aké informácie by mali obsahovať vaše zásady ochrany osobných údajov.

Údaje o vás zhromažďujeme počas procesu objednávania v našom obchode.

Čo zhromažďujeme a uchovávame

Počas vašej návštevy našej webovej stránky zaznamenávame:
  • Zobrazené produkty: Tu vám ukážeme produkty, ktoré ste si nedávno prezerali.
  • Poloha, adresa IP a typ prehliadača: Používame ich na účely, ako je napríklad odhad daní a nákladov na dopravu.
  • Dodacia adresa: Požiadame vás o jej poskytnutie, aby sme mohli napríklad určiť náklady na dopravu pred zadaním objednávky a aby sme vám mohli objednávku odoslať.
Súbory cookie používame aj na sledovanie obsahu vášho nákupného košíka počas prehliadania našej webovej stránky.

Poznámka: Mali by ste aktualizovať pravidlá používania súborov cookie o ďalšie podrobnosti a odkaz na túto sekciu tu.

Keď u nás nakupujete, požiadame vás o poskytnutie informácií, ako je vaše meno, fakturačná a dodacia adresa, e-mailová adresa a telefónne číslo, údaje o kreditnej karte/platbe a voliteľné informácie o účte, ako je používateľské meno a heslo. Tieto informácie používame na nasledujúce účely:
  • Odosielanie informácií o vašom účte a objednávke
  • Odpoveď na vaše otázky vrátane vrátenia peňazí a sťažností
  • Spracovanie platobných transakcií a predchádzanie podvodom
  • Nastavte si účet pre náš obchod
  • Dodržiavanie všetkých zákonných povinností, ako je napríklad výpočet dane
  • Zlepšenie ponuky nášho obchodu
  • Odosielajte marketingové správy, ak sa ich rozhodnete prijímať
Keď si u nás vytvoríte účet, uložíme vaše meno, adresu, e-mailovú adresu a telefónne číslo. Tieto údaje budú použité na vyplnenie platobných údajov pre budúce objednávky. Informácie o vás zvyčajne uchovávame tak dlho, ako ich potrebujeme na účely zhromažďovania a používania a ako sme povinní ich uchovávať. Napríklad informácie o objednávke uchovávame XXX rokov z daňových a fakturačných dôvodov. To zahŕňa vaše meno, vašu e-mailovú adresu a vašu fakturačnú a dodaciu adresu. Ukladáme aj komentáre alebo hodnotenia, ak sa ich rozhodnete zanechať.

Kto z nášho tímu má prístup

Členovia nášho tímu majú prístup k informáciám, ktoré nám poskytnete. Napríklad správcovia a manažéri obchodov majú prístup k:
  • Informácie o objednávke, ako sú zakúpené produkty, čas nákupu a dodacia adresa a
  • Informácie o zákazníkovi, ako je vaše meno, e-mailová adresa a informácie o fakturácii a dodaní.
Členovia nášho tímu majú prístup k týmto informáciám na spracovanie objednávok, vrátenie peňazí a poskytovanie podpory.

Čo zdieľame s ostatnými

V tejto časti by ste mali uviesť, s kým zdieľate informácie a na aký účel. To môže zahŕňať, ale nie je obmedzené na, analytiku, marketing, platobné brány, poskytovateľov dopravy a prvky tretích strán.

Zdieľame informácie s tretími stranami, ktoré nám pomáhajú dodávať vám naše objednávky a služby. Napríklad --

Platby

V tejto podsekcii by ste mali uviesť, ktorí externí spracovatelia platieb spracovávajú platby vo vašom obchode, keďže môžu spracovávať údaje zákazníkov. Ako príklad používame PayPal, ale ak nepoužívate PayPal, mali by ste to odstrániť.

Prijímame platby cez PayPal. Počas spracovania platby budú niektoré vaše údaje odovzdané spoločnosti PayPal. Odovzdávajú sa iba informácie potrebné na spracovanie alebo uskutočnenie platby, ako je celková kúpna cena a informácie o platbe. Tu si môžete pozrieť Pravidlá ochrany osobných údajov služby PayPal.

Preklad médií WPML

WPML Media Translation zašle e-mailovú adresu a meno každého manažéra, prideleného prekladateľa, ako aj samotný obsah do Advanced Translation Editor a zmluvným prekladateľským službám.

Viacjazyčné WooCommerce

WooCommerce Multilingual používa súbory cookie na pochopenie informácií v nákupnom košíku pri používaní jazykov v doménach a na prenos údajov medzi doménami. WooCommerce Multilingual tiež používa súbory cookie na identifikáciu jazyka a meny objednávky každého zákazníka, ako aj jazyka správ generovaných WooCommerce. WooCommerce Multilingual rozširuje tieto prehľady pridaním informácií o mene.

Správa prekladov WPML

WPML Translation Management odošle e-mailovú adresu a meno každého manažéra, ako aj priradeného prekladateľa a samotný obsah pokročilému prekladovému editoru a nasadeným prekladateľským službám.

Preklad reťazca WPML

WPML String Translation odošle všetky reťazce do pokročilého prekladového editora WPML a do nasadených prekladateľských služieb.

Naozaj jednoduché SSL

Really Simple SSL a Really Simple SSL Add-ons nespracúvajú žiadne osobné údaje, takže GDPR sa na tieto pluginy ani na používanie týchto pluginov na vašej webovej stránke nevzťahuje. Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov nájdete tu.

Doplnky YITH

Tento vzorový jazyk obsahuje základné informácie o tom, aké osobné údaje môže zhromažďovať, ukladať a zdieľať váš obchod, ako aj o tom, kto môže mať k týmto údajom prístup. V závislosti od toho, aké nastavenia sú povolené a aké ďalšie doplnky sa používajú, sa konkrétne informácie zdieľané vaším obchodom budú líšiť. Pri rozhodovaní o tom, aké informácie zverejniť vo vašich zásadách ochrany osobných údajov, odporúčame konzultovať s právnikom.